World Premiere of the English Version of BUTTERBROT
Alfons Haider in


by Gabriel Barylli
English Version by
Alan Goodson and Jerry Marwig
8 Sept – 19 Oct 2014
8 Sept – 19 Oct 2014
Performances at 7.30pm

7.10. at 2pm
11.10. at 11am

Ticket sales from 21 Aug 2014

No performances on:
Sept 9, 19, 20, 24 & Oct 1, 3, 4, 9, 11, 14, 16, 17

60 minutes
20 minutes
60 minutes
approx. at 9.50 pm


Vienna’s English Theatre proudly presents the World Premiere of the English version of Gabriel Barylli’s stage hit Butterbrot. This production will transfer directly to the Austrian Cultural Institute in New York.

This heartwarming and witty comedy follows the lives of three friends, as they discuss their views on life, art, relationships and women and how to eliminate possibly the most dangerous threat to their overall happiness: passionate love!

Stefan and Martin, two bachelors, share an apartment as an antidote to their poisonous experiences with women. They are preparing to celebrate the birthday of their friend Peter, due to arrive for dinner with his lovely wife Lilli. To their surprise, he arrives alone. It turns out that Peter has been cheating on his wife for ages but has just left her for giving him a taste of his own medicine. He decides to join his friends in their “male” household. It all seems ideal – until one day, Martin meets the woman of his dreams…

Cast & Creative Team

Howard Nightingall
Dave Moskin
Alfons Haider

Gabriel Barylli
Gabriel Barylli & Lothar Hüttling
Outfits by courtesy of Sturm Herrenausstatter am Parkring; 1010 Wien

There will be one intermission of twenty minutes.
No photographs or recording allowed in the theatre without prior permission from the management.